Linda de Morrer

Ei má, e se as sala de cinema traduzisse os nome dos filme pro nordestinês? Ispía aí Corralinda da Molesta! (Linda de Morrer). Sinopse: A dotôra de embunitar as muié toma um cházim de buniteza e bate as bota! Com o achêgo dum cumpade dotô de cabeça e proseadô das…

Continue lendo

A Entidade 2

Ei má, e se as sala de cinema traduzisse os nome dos filme pro nordestinês? Ispía aí A Visagem 2 (A Entidade 2). Sinopse: Conceição, uma jóve qui cuida bem direitim de dois cumêdozim de rapadura, se desesmbesta com seus dois bruguelim para uma maloca depois da vazante bem distante…

Continue lendo

O Agente da U.N.C.L.E.

Ei má, e se as sala de cinema traduzisse os nome dos filme pro nordestinês? Ispía aí O Puliça da Capitá (O Agente da U.N.C.L.E.)! Sinopse: Nos tempo qui a mãe ia pras tertúlia, os inté então enfezados Nazinho, da puliça dos Estaduzunidos, e Ilinho, brechadôzim de Russas, tem qui…

Continue lendo

Ted 2

Ei má, e se as sala de cinema traduzisse os nome dos filme pro nordestinês? Ispía aí o Tedim 2 (Ted 2). Sinopse: Arriado os cúato pneu por Tamilínha, Tedim isprumenta se amancebar com a moça. Mar num é qui num passa mais qui um relinche de jumento pros dois…

Continue lendo

Carrossel

Ei má, e se as sala de cinema traduzisse os nome dos filme pro nordestinês? Ispía aí o Ispáia Brasa (Carrossel). Sinopse: Os cumêdozin de rapadura, qui nem aprendêro as cúato operação, viaju pruma tal de colôia de féras da famía da cumade Alíça. Mar num é qui os pessoal…

Continue lendo

Quarteto Fantástico

E se as salas de cinema traduzissem os nomes dos filmes para o nordestinês? Confira Cuáto Caba Arretado (Quarteto Fantástico). Sinopse: Nova presepada da invocada mundiça de cabas arrochados riunida pelo Cumpade Arretado, Mulher Visagem, Mêr-qui-fogo e Troço. Indagóra a mundiça se ajunta pra móde chiqueirá os pessoal da malinação…

Continue lendo

O Pequeno Príncipe

E se as salas de cinema traduzissem os nomes dos filmes para o nordestinês? Confira O Bruguelim do Coroné (O Pequeno Príncipe). Sinopse: Uma minina réa pula do Pau-de-arara com a mãe, uma cabra véa que só quer ser as prega e qué levá a bichinha no mermo rumo. Már…

Continue lendo

Mad Max: Estrada da Fúria

E se as salas de cinema traduzissem os nomes dos filmes para o nordestinês? Confira! “Os Pega Invocado: Descatitando na Rodagem” (Mad Max: Estrada da Fúria). Sinopse: É uns pega invocadão duns cabra alobisomiado andânu das brenha até a caxaprego com um sonzão mais arretado que quermesse do interior.

Continue lendo

Nomes de filmes famosos em nordestinês

Não é de hoje que os nordestinos são conhecidos pela capacidade de superar as adversidades da vida e, quando é preciso, arrumam as trouxas e caem no mêi do mundo em busca de uma vida melhor. A fácil adaptação em terras tão diferentes do sertão nordestino os tornam conhecedores de…

Continue lendo